WSJ経由ですが。なんかすごいことになってきましたね。

Carlyle Capital said that it expects that its lenders will seize its assets, causing the likely liquidation of the fund. “Although it has been working diligently with its lenders, the Company has not been able to reach a mutually beneficial agreement to stabilize its financing,” the fund said in a statement. The fund’s likely collapse is a major black eye for Carlyle Group, the powerful Washington, D.C.-based private-equity firm whose executives own 15% of the fund.

http://online.wsj.com/article/SB120537974320632835.html?mod=djemalertMARKET（有料）
大丈夫でしょうか、アメリカ。